Clareza, concisão e coesão: princípios e métricas de legibilidade aplicados ao texto de pós-graduandos em Ciência da Informação

نویسندگان

چکیده

Introdução: a barreira da língua dificulta publicar em inglês mesmo quando há mérito científico, pois o problema começa português, na dificuldade escrever como ciência requer. Qual impacto aplicação de princípios clareza, concisão e coesão extensão legibilidade textos científicos? Esta pesquisa objetivou verificar esse ao comparar indicadores antes após dos princípios. Método: vinte cinco estudantes pós-graduação Ciência Informação anotaram um texto científico próprio três colegas, revisão por pares duplo-cega, indicando problemas estilo quatro tipos: palavra desnecessária, distância sujeito-verbo excessiva, nominalização excessiva contextualização tardia. Cada autor reelaborou seu para resolver os anotados. Os originais reelaborados foram comparados escore facilidade leitura Flesch. Textos literatura também mensurados referência. Resultados: Todos diminuíram reelaborados, embora tenha havido mais atenção gramaticais do que aos estilo. Houve 13 aumentos, duas manutenções 10 diminuições nos escores legibilidade. Esse resultado é compatível com estudo-referência literatura. Conclusão: diminui e, acordo literatura, tem duvidoso no Resta investigar traduzibilidade comparada pressuposto aplicar "escrever português".

برای دانلود باید عضویت طلایی داشته باشید

برای دانلود متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Relato de Experiência no Ensino de Web Semântica e Ontologias em Cursos de Graduação em Engenharia de Software e Ciência da Computação da UnB

This paper presents a brief report about the use of software and computational platforms in the creation of a new course that teaches ontologies and Semantic Web Technologies, inside 3 undergraduate programs: software engineering, computer science and computer engineering at the University of Brasília, UnB.We present the scope and methologies designed specificaly for this course, whose themes n...

متن کامل

Conceitos de transparência como promotores da ética e do "usuário auditor" em sistemas de informação

This paper argues the role of developers and their possible proactive actions to raise ethical aspects in development and how users can support these initiatives acting as information auditors. We based our position using the approach of next steps to be taken in the promotion of Human Values, described in the proceedings of Brazilian Grand Challenges in HCI Research. As proposals to the charac...

متن کامل

Distâncias Em Grafos Geométricos Aleatórios E Suas Aplicações Ao Problema Da Localização Em Redes De Sensores

of Thesis presented to COPPE/UFRJ as a partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Science (D.Sc.) DISTANCES IN RANDOM GEOMETRIC GRAPHS AND THEIR APPLICATIONS TO THE LOCALIZATION PROBLEM IN SENSOR NETWORKS Rodrigo Simões Camara Leão

متن کامل

Curva Dose-Resposta de Herbicidas Aplicados ao Solo e Avaliação da Susceptibilidade de Diferentes Espécies de Amaranthus pela Identidade de Modelos

Greenhouse studies were conducted in 2008-2009 with the objective of adjusting dose-response curves of the main soil-applied herbicides currently used in cotton for the control of Amaranthus viridis, A. hybridus, A. spinosus, A. lividus, as well as comparing susceptibility among different species, using the identity test models. Thirty six individual experiments were simultaneously carried out ...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

ژورنال

عنوان ژورنال: AtoZ: Novas Práticas em Informação e Conhecimento

سال: 2021

ISSN: ['2237-826X']

DOI: https://doi.org/10.5380/atoz.v10i2.77975